乌得勒支的移民自行车课程:“骑自行车让我感觉更像荷兰人”

 作者:郈锞     |      日期:2018-01-06 04:51:39
奈玛小心翼翼地在停车场的一个角落里踩着她的自行车,稍微摇摇晃晃地停下来脚安全地回到停机坪上她解释了为什么,从摩洛哥来到荷兰27年后,她终于开始学习大多数荷兰人的技能“能够骑自行车意味着我可以和我的孩子一起骑自行车 - 他们到处骑自行车,“这位47岁的老人说:”我可以在上面购物,去看看朋友但是,还能骑自行车让我觉得更多的荷兰人,更多的社区成员“这无疑是这样的情况虽然在英国和美国不超过2%左右的所有旅行都是骑自行车,在荷兰是27%的乌特勒支,这个国家的人口超过30万的第四大城市,数量更多,市中心60%的旅行由骑自行车者制造因此,每周自行车在Overvecht的一个公寓楼后面的一个安静的停车场周围循环在乌得勒支北部的贫困郊区,不仅仅是一个角色她是Naima的地标(不是她的真名)和她的十几个同学,所有摩洛哥或土耳其血统的女性在一个宜居的城市,你们相遇,连接周围的环境......感受头发的风力组织者,一个名为Harten voor Sport(体育之心)的当地非营利性社区组织希望这些计划能够为移民社区的人们能够更好地融入他们的新国家提供多种多样的模式,无论他们在那里生活多久从去年开始,作为与乌得勒支2015年环法自行车赛开始的周期推进活动的一部分,Harten voor Sport现在在该市周围举办了17场每周一次的课程,可能需要更多参与成人课程的Dennis Schoonhoven争辩说该计划不仅仅是帮助女性更多地感受到城市的一部分“这不仅仅是关于整合,而是关于解放”,他说“在这些社区中,有时女性的角色可以是v在家里很多,他们害怕旅行太远但是当他们知道他们可以骑自行车时他们突然自由“组织者说在一些移民群体中对骑自行车的抵制可能部分基于观看汽车更多一个身份象征荷兰主要自行车运动组织负责人Saskia Kluit指出,其他因素可以发挥作用“来自这些社区的人通常不会因为感觉不安全而循环”,她说“他们来自一种不同的交通结构他们带来了从他们的祖国到荷兰的交通感觉,并且他们认为在没有的情况下骑自行车是不安全的然后他们会告诉他们的孩子它也是不安全的,所以它从一代到另一代下一步“这样的态度可能很难打破奈马 - 谁喜欢所有参与者拒绝给出一个名字或被拍照,除了从后面 - 现在拥有自己的折叠自行车,但是是非零的她的丈夫开车去上课,自行车也开着靴子还有一个问题就是教他们40多岁或以上从未参加过骑车的人.Overvecht课程教授的是为年龄较大的儿童设计的自行车,轮子较小,鞍座掉落最初的课程经常看到踏板被移除,学员们随着他们的脚一起学习如何平衡“有时他们没有太多信心,但其他人可以很快地接受它,”志愿者培训师Marleen van de Vliet说道这个班级,在铺路上画一条粉笔线,模仿学生将很快骑行的自行车道的宽度“我们从平衡和安全开始,一旦他们能够正常骑行,我们开始教他们关于道路规则”我认为这是非常重要它为这些女性提供了自由她们可以做更多的事情它节省了他们在学校旅行或购物的时间他们可以看到更多的人“Van de Vliet说她在组织了一些improm之后受到了自愿的启发ptu在以前的秘书工作期间接受过培训,当时的秘书来自土耳其并且从未骑过自行车“她抱怨她上班的工作花了很长时间,在两辆电车上,她是一个有点超重,“Van de Vliet说道”我提议教她在午餐时间骑自行车,在自行车上为人们在建筑物之间骑行的一辆自行车她喜欢它,开始到处循环,减肥她说,'我很感激你教我这节省了我很多时间,我看到了更多的孩子“另一项Harten voor体育计划涉及乌特勒支第一所由国家资助的伊斯兰小学的自行车维修课程.10岁和11岁的儿童团体被送入刺破的内胎,一桶水和修理工具包,并教授如何修补一个洞但主要关注的是女性,其中大部分是土耳其人或摩洛哥人,是20世纪60年代首次来到荷兰解决劳动力短缺问题的社区的一部分,同一天,另一个班级的辅导员,其中一群妇女沿着环绕社区中心的路径仔细踩踏,说他们也看到了相当新的人,包括来自叙利亚和索马里背景的女性“自行车在荷兰非常重要,每个人似乎都在骑自行车,”其中一名受训人员说,摩洛哥人血统“它比公共交通便宜”在乌特勒支骑自行车对于更习惯于英国或美国城市的人来说感觉非常舒缓分离的自行车道几乎是普遍的主要道路一些较小的道路被特别指定为自行车道,标志警告司机他们在那里作为“客人”尽管如此,还有很多东西需要学习Jos Smulders,总体来说是Harten voor Sport的自行车计划,他说更高级的课程被带到城市的街道去学习“自行车礼仪”那天早上的另一个班级是一群更先进的学生,他们在一个“交通村”周围蹬踏,这是一个由小街道组成的围栏网,原本是为了教孩子而设计的,完整的小小的环形交叉路口和模拟的平交道口和木制火车“所有的课程都用茶和饼干来完成这是一个社交活动,健康的事情,”Smulders说:“骑自行车让这些女人离开他们的房子进入街道一些女人们穿着运动鞋开始穿裙子,裙子下穿运动服裤子他们认为这是一项运动活动但不是“根据Kluit,这样的计划通常可以产生连锁反应“我有一个邻居,她来自摩洛哥的背景,她是一位祖母,”她说“这非常令人振奋 - 她40多岁时就参加了自行车课程突然之间她移动的地方不是只有我们的邻居,她可以去下一个,然后那个她可以去她一段时间没见过的家庭“而且一旦她建立了这种关系,她说,'好吧,我会教我的孩子“而现在她正在教她的孙子这真的很好”在乌特勒支的自行车友好的地方,一旦人们开始骑自行车,他们往往会停在两个轮子上,Kluit说:“在一个宜居的城市,你们相遇并连接到周围的环境你闻到了草的味道,你感受到了头发的风,这是骑自行车的一大特质,